Slovenský folklórny súbor vo Viedni

pre deti, mládež a študentov



O nás

Krásu slovenského folklóru spoznávajú slovenské, české a rakúske deti a mládež od roku 2004 v súbore Rozmarín, ktorý pôsobí vo Viedni, ako jediný slovenský Detský a mládežnícky folklórny súbor v Rakúsku.

Založila ho Slovenka žijúca vo Viedni, Helena Steiner, ktorá je hudobnou pedagogičkou a umeleckou vedúcou súboru. Tanečnou pedagogičkou a choreografkou bola pri zrode súboru Lenka Konečná-Šútorová a od roku 2008 vytvára svojimi choreografiami pestrý repertoár tanečná pedagogička a choreografka Katarína Saňková.

Súbor tvoria tanečníci vo veku od 4 do 26 rokov žijúci vo Viedni a v jej okolí. Jeho členovia tancujú a spievajú piesne z rôznych regiónov Slovenska (Myjava, Trenčín, Horehronie, Liptov, Šariš, Zemplín), pričom si cibria slovenčinu a spoznávajú ľudové zvyky a tradície na slovenských dedinách.

Rozmarín sa snaží početnými vystúpeniami priblížiť ľuďom slovenskú ľudovú kultúru v Rakúsku a takisto aj v iných krajinách a obohatiť ich kultúrny život. Vystupoval doteraz na najvýznamnejších podujatiach vo Viedni, ako aj v ďalších rakúskych spolkových krajinách. Mimo Rakúska účinkoval v Taliansku, Luxembursku, Srbsku, Nemecku a v Belgicku, kde vystúpil aj v Úrade Európskej komisie v Bruseli.

Každoročne sa súbor prezentuje na medzinárodnom folklórnom festivale na Slovensku, napr. na Detve, Myjave, v Terchovej.

Repertoár súboru je rozšírený aj o slovenské ľudové nástroje, ako sú fujara a pastierske píšťalky. Týmito hudobnými nástrojmi otvorili deti z Rozmarínu hudobnú časť úvodného ceremoniálu najväčšieho charitatívneho podujatia „Life Ball 2010“ na námestí pred viedenskou radnicou.

Snahou zakladateľky súboru Heleny Steiner je odovzdať mladým ľuďom aspoň niečo z bohatstva slovenskej tradičnej kultúry a pestovať v nich vzťah k tomuto kultúrnemu dedičstvu.

„Keďže deti sú plné energie a sviežosti, rozhodla som sa pre názov súboru Rozmarín, ktorý je vždy zelený a voňavý a je symbolom životnej sily. Okrem toho sa mi páčia ľudové piesne, ktoré ho ospevujú. Jedna z nich pod názvom „Zelený je rozmajrínček“ je našou súborovou piesňou.

Helena Steiner k pomenovaniu súboru

Tanečný repertoár

  • Detské hry, Čížiček čížiček
  • Kukulienka, kde si bola
  • Čerešničky, čerešničky a Išla Sova na tanec
  • Šijeme vrecia, šijeme a Sedemdesiat sukien mala
  • Párové tance z Lubinej
  • Starobabská z Myjavy
  • Sviety mesiac
  • Dievčatá na Myjave
  • Frajer môj, lístoček
  • Červené jablčko
  • Ej, Cindruška
  • Liptovský odzemok
  • Na Horehroní
  • Vareškový
  • Ľapkaná polka zo Šariša
  • Karička
  • Šariš polka
  • Ceperka a Marhaňska
  • Verbunk, Fľaškový a Čardáš
  • Hudobno-tanečný program: Vianoce

Hra na ľudové hudobné nástroje

  • Fujara
  • Pastierske píšťalky
  • Okarina
  • Drumbľa

Hudobný repertoár

  • Valaské melódie z Podpoľania (pastierske píšťalky)
  • Bačovské piesne z Detvy (fujara)
  • Liptovské melódie (pastierske píšťalky)
  • Vianočné koledy (pastierske píšťalky)
  • Tichá noc (fujara)

Vystúpenia súboru Rozmarín

Vystúpenie na slávnosti 10. výročia relácie České a Slovenské Ozveny vo Veľkej nahrávacej sále ORF v Radiokulturhause dňa 9. novembra 2019, Viedeň


Tanečný workshop súboru Rozmarín pre študentov Viedenskej univerzity na Slovenskom večeri v Katholische Hochschulgemeinde Wien dňa 11. novembra 2019, Viedeň 


Zoznam vybraných vystúpení:

RokVystúpenie
2024Medzinárodný detský folklórny festival „Hrajte nám, husličky”, Detva (SK)
2024Rozmarín-Jubileum (20 rokov slovenských tradícií vo Viedni), Viedeň (AT)
2024Internationale Tanzhaustreffen, Viedeň (AT)
2023Strassenfest, Kroatisches Zentrum (Chorvátske kultúrne centrum), Viedeň (AT)
2023Slovenský deň, Schwarzenau, Dolné Rakúsko (AT)
2023Weihnachten im Kuratorium Fortuna, Viedeň (AT)
2023Internationale Tanzhaustreffen, Viedeň (AT)
2023Street Fest, Viedeň (AT)
2023Europatag 2023, Viedeň (AT)
2023Interkulturelles Kinder- & Jugendkonzert, Viedeň (AT)
2023Querbeet durch die Slowakei - Schätze Mitteleuropas, Viedeň (AT)
2022Vianočná kapustnica s Rozmarínom, Viedeň (AT)
2022Get-Together von InterNations, Viedeň (AT)
2022Strassenfest, Kroatisches Zentrum (Chorvátske kultúrne centrum), Viedeň (AT)
2022Long Nights of Interculturality 2022 - Costumes of the World, Viedeň (AT)
2022Internationale Tanzhaustreffen, Viedeň (AT)
2022"Europatag", Viedeň (AT)
2022Rozmarín na Veľvyslanectve Českej republiky v Rakúsku, Viedeň (AT)
2021„Slovenské kroje a kreatívne synergie“, Vernisáz výstavy, Schloss Hof (AT)
2020„Rozmarín-Fasching“, Viedeň (AT)
2019„Tierumzug und Tanz um den Maibaum“, zámok Schloss Hof (AT)
2019„Sommerfest“ UNI Wien, Viedeň (AT)
2019„Slovenský večer na Dunaji“, loď Admiral Tegetthoff, plavba po Dunaji
2019„Rozmarín Jubileum“, Viedeň (AT)
201910. výročie relácie České a Slovenské Ozveny v ORF, Viedeň (AT)
2019Slovenský večer v Katholische Hochschulgemeinde Wien, UNI Viedeň (AT)
2019Vianočná kapustnica, Viedeň (AT)
2018„Tierumzug und Tanz um den Maibaum“, zámok Schloss Hof (AT)
2018„Slovenský večer na Dunaji“, loď Admiral Tegetthoff, plavba po Dunaji
2018Rakúsko-slovenská obchodná komora „Sommerfest“, zámok Budmerice (SK) 
2018Internationales Kinderfest, Viedeň (AT)
2017„Tierumzug und Tanz um den Maibaum“, zámok Schloss Hof (AT)
2017Medzinárodný folklórny festival, Detva, (SK)
2017Stretnutie Čechov a Slovákov, České veľvyslanectvo, Viedeň (AT)
2017Medzinárodný bazár (UNWG), OSN, Viedeň (AT)
2016Kleine Opernball, Viedenská radnica (AT)
2016„Tierumzug und Tanz um den Maibaum“, zámok Schloss Hof (AT)
201610. výročie Twin City Liner, Viedeň (AT)
2016Medzinárodný folklórny festival Myjava, (SK)
2016Stála konferencia Slovenská republika a Slováci žijúci v zahraničí, Bratislava (SK)
2015Medzinárodný folklórny festival „Zlatá brána“, Kysáč, Srbsko (SRB)
2015„Slovenský večer na Dunaji“, loď Admiral Tegetthoff, plavba po Dunaji
2015Medzinárodný festival detských folklórnych súborov, Bratislava (SK)
2015Medzinárodný bazár (UNWG), OSN, Viedeň (AT)
2015„Plavba parníkom Esplanade“ Silvestrovský program, Piešťany (SK)
2014„V4-Europa-Picknick“, Veľvyslanectvo Poľskej republiky, Viedeň (AT)
2014Koncert v rámci festivalu „Kinder-Friedensmission“, Viedeň (AT)
2014Medzinárodný „Deň rodiny“, OSN, Viedeň (AT)
2014Festival národov, Viedeň (AT)
2014Slávnosť 10. výročia súboru Rozmarín, Viedeň
2013„Grenzenlos Tanzen“ (Tanečná slávnosť), zámok Belvedere, Viedeň (AT)
2013Spevácka súťaž detí a mládeže „Viedenský Slávik“, Viedeň, (AT)
2013Svetové stretnutie Slovákov, Košice (SK)
2013Medzinárodné stretnutie detí, Mníchov (DE)
2012Festival „Mravenec“ Kamenný Mlyn (SK)
2012Slovenský večer vo Volkskundemuseum, Viedeň (AT)
2012Festival národov, Viedeň (AT)
2012„Oktoberfest“ Rakúska obchodná komora, Viedeň (AT) 
201230. výročie Rakúsko-slovenského kultúrneho spolku, Viedeň (AT)
2012„EU-Kids Day“ Rakúska obchodná komora, Viedeň (AT)
2011Medzinárodná konferencia spol. Pfizer, Hotel Intercontinental, Viedeň (AT)
2011„EU-Kids Day“ Rakúska obchodná komora, St. Pölten (AT)
2011Medzinárodný bazár (UNWG), OSN, Viedeň (AT)
2010„Life Ball“ Otvárací ceremoniál s fujarou a pastierskymi píšťalkami, Viedeň(AT)
2010Medzinárodný folklórny festival „Deti pod Poľanou“, Hriňová, (SK)
2010Slovak Food Festival, Viedenská radnica, Viedeň (AT)   
2010„SlowakischesDonaufest“, Schloss Orth (AT)
2010Veľtrh pre seniorov, Viedeň (AT)
2010Slovenské vianoce, Schloss Esterházy, Eisenstadt (AT)
2009Slovenský večer, Luxemburg (LU)
2009Úrad Európskej komisie, Brusel (BE)
2009Slovensko-český ples, Brusel (BE)
2009Slováci Slovákom, Piešťany (SK)
2008„Europatag“ Europark, Salzburg (AT)
2008Detský folklórny festival „Kujem, kujem podkovičku“, Kysucké Nové Mesto (SK)
20071. Európsky ples Slovákov žijúcich v zahraničí, Bologna (IT)
2007„Slowakisches Tanzkarussell“, ORF-Radiokulturhaus, Viedeň (AT)
2007Medzinárodný folklórny festival „Jánošíkove dni”, Terchová, (SK)
2006Južnoslovenské detské a mládežnícke folklórne slávnosti, Dulovce (SK)
2004Vianoce, Slovenské veľvyslanectvo, Viedeň (AT)

Kde nás uvidíte

sep72024

VOLKSFEST

Čas: poobede
Miesto: Sankt-Ulrichs-Platz 3, 1070 Viedeň
sep112024

SCHNUPPERSTUNDE

Čas: 17:15
Miesto: Pfarrzentrum (Farské centrum) St. Josef zu Margareten, Sonnenhofgasse 3, 1050 Viedeň

Tréningy

1. skupina mladší a 2. skupina starší tanečníci:

Streda

1. skupina: 17:15 – 18:10
2. skupina: 18:15 – 19:30

vo Farskom centre, Sonnenhofgasse 3, 1050 Viedeň, Rakúsko


Pieseň súboru

Zelený je rozmajrínček

  1. /:Zelený je rozmajrínček, červená je ružička,:/
    /:nič to zato, nič to preto, že som ja maličká:/
  2. /:A keď som ja aj maličká, môj frajer je veliký,:/
    /:sadneme si na lavičku, budeme rovnakí.:/
  3. /:Maličkí sa zoberieme, maličkí žiť budeme,:/
    /:aký chlieb si napečieme, taký jesť budeme.:/

Ďakujeme za podporu